Translation for "ultraleggero" to english

Ultraleggero

• ultralight
• microlight
• lightweight
• ultra light

Translation examples

ultralight

Modifiche come un iniettore di NOS e carrozzeria ultraleggera in fibra di carbonio sono ottime nei film, ma nella vita vera alle le spie servono macchine che non destino sospetti se vengono perquisite.
Modifications like nitrous oxide injectors... and ultralight carbon-fiber bodywork are great in movies... but in real life, spies need cars... that won't raise suspicions if they're searched.

Sulla mia Terra abbiamo delle corde fatte in fibra di carbonio, sono... ultraleggere, ma abbastanza resistenti da trainare una portaerei.
On my Earth, we have ropes made out of carbon fiber. They are ultralight but strong enough to pull a battleship;

Li ho creati per piazzare un contratto con la Difesa per munizioni ultraleggere.
We created them to try to land a defense contract in ultralight ammunition.

- occultabile e ultraleggero.
- Ultralight Gold Flex. - Mm.

microlight

Ho fatto un corso di volo per ultraleggeri su Internet.
I did a microlight flying course on the Internet.

lightweight

La versione finale, infatti, sara' ultraleggera, super resistente, impermeabile, ignifuga e... nascondera' la tua identita'.
Well, ultimately, it's gonna be a lightweight, highly durable fabric, waterproof, flame resistant, and it will hide your identity.

E' un set di scacchi ultraleggero in fibra di carbonio. Ed è tuo per... - 1.600 euro.
It's a lightweight, carbon-fibre chess set... and it's yours for £1,400.

Ha un tessuto ultraleggero?
Do you have any lightweight fabrics?

Sara' stata una di quelle bici ultraleggere.
It would've been one of those super-lightweight ones.

Ultraleggere, ad alto potenziale, senza bisogno di essere sostituita.
Ultra lightweight, high-powered, never needs to be replaced.

Oggigiorno usiamo trattori e mietitrebbia ultraleggeri.
Nowadays we use lightweight tractors and harvesters.

Ogni bobina è in grado di immagazzinare svariate centinaia di metri di cavo ultraleggero.
A single pellet can safely store several hundred metres... of the lightweight cable.

Solar Probe Plus sara' equipaggiata con uno scudo termico ultraleggero a schiuma di carbonio... che le permettera' di sopravvivere al calore intenso... all'effetto di congelamento... e di poter lavorare quasi a temperatura ambiente.
Solar Probe Plus will come equipped with a lightweight carbon-foam heat shield, allowing it to survive the massive heat, the freezing effect, and even operate near room temperature.