Translation for "ultimo tentativo" to english

Ultimo tentativo

• last chance
• last attempt
• last try

Translation examples

last chance

Ok, ultimo tentativo con la radio.
Right, last chance with the radio.

- Ok, ricorda che e' l'ultimo tentativo!
All right, remember, this is your last chance! Arghhh!

Cassie, se ci sbagliamo e lui non è lì... potrebbe essere l'ultimo tentativo possibile qui nel 1899.
- Cassie, if we're wrong, and he's not, this could be our last chance at 1899.

Ultimo tentativo per la tedesca.
The last chance for the Germans

Dovevamo fare un ultimo tentativo per vedere se potevamo salvare la nostra relazione.
Becca and I just needed one last chance to see if we could save what we'd built together.

Andiamo dentro, ultimo tentativo, e facciamo l'ultima telefonata.
Let's go to the can, last chance, and make our final phone calls.

Questo sara' il nostro ultimo tentativo.
This will be our last chance.

Dobbiamo fare un ultimo tentativo e provare a comunicare con il sottomarino.
We have to take one last chance, and try and talk to that submarine.

last attempt

- L'ultimo tentativo per farti restare...
This is gonna be his last attempt to make you stay.

È stato l'ultimo tentativo di un cantante sul viale del tramonto?
Last attempt by a has-been singer?

Aiutami a fare l'ultimo tentativo per scoprire la verità.
Help me to make one last attempt.

Quindi lei non era presente durante l'ultimo tentativo?
So, you weren't present during the last attempt?

Il nostro ultimo tentativo e' finito con... un aborto spontaneo.
Our last attempt ended in a miscarriage.

Il mio ultimo tentativo non ha esattamente funzionato.
My last attempt to do so didn't exactly work out.

- A quando risale l'ultimo tentativo?
- When was the last attempt made?

last try

Ho deciso di fare un ultimo tentativo.
I must give it one last try.

- Un ultimo tentativo. - Ottimo.
One last try.

Ma devo fare un ultimo tentativo.
But I got to give it one last try.

Ci sto offrendo un ultimo tentativo.
I'm giving this one last try here.

Ho pensato di fare un ultimo tentativo.
I thought I'd give it one last try.

Il nostro ultimo tentativo con la fecondazione in vitro e' fallito.
And our last try with IVF failed.