Translation for "ubriaca" to english
Translation examples
adjective
Non sembro ubriaco, sono ubriaco.
Ain't acting drunk, I am drunk
Ubriachi, ubriachi e... forse della gente ubriaca.
Drunks, drunks, and... maybe some drunk people.
Tu sei ubriaca, loro sono ubriache, io sono ubriaca.
You're drunk, they're all drunk. I'm drunk.
- Sei ubriaco, Frank, sei ubriaco!
You're drunk, Frank, you're drunk!
Era ubriaco. Davvero ubriaco.
He was drunk, super drunk.
Sei ubriaco, sei sempre ubriaco.
YOU'RE DRUNK. YOU'RE ALWAYS DRUNK.
Sei sempre ubriaco, sei ubriaco.
You're always drunk, you drunk.
adjective
E guidare ubriachi?
And drunken driving.
Vecchia checca ubriaca
Drunken old sod.
Il solito ubriaco.
Some drunken crank.
Manica di ubriachi!
The drunken lot!
Tu maiale ubriaco!
You drunken pig!
- Un cowboy ubriaco.
One drunken cowboy.
Comportandoti da ubriaco, irresponsabile, ubriaco...
By being a drunken, irresponsible, drunken...
Ah,quell' ubriaco!
- That drunken swine.
- Un irlandese ubriaco.
- A drunken Irishman.
adjective
Quel tizio e' ubriaco.
That guy's plastered.
Tornava a casa ubriaco fradicio.
Kept coming home plastered.
- Sei giá ubriaco? - Ancora.
- You plastered again?
Era ubriaca fradicia.
She got plastered.
- Ok. - Scusa, sono ubriaca.
Sorry,I'm plastered.
Sei totalmente ubriaca...
You show up here plastered...
E' ubriaco fradicio, Torkild.
He´s plastered, Torkild.
Ero... ubriaco fradicio.
I was... I was plastered.
E' ubriaco marcio.
He's plastered.
- Erano tutti ubriachi.
- Everyone was plastered.
adjective
Ma secondo lei era ubriaca?
Would you say that she was tight?
Sono già abbastanza ubriaco.
I'm tight enough already.
È ubriaco fradicio.
He's tight as a tick.
Penserà che mi ubriaco da qualche parte.
She'll think I'm getting tight somewhere.
Sono ubriaco fradicio.
I am as tight as an owl.
Davvero divertente quando e' ubriaca.
Lot of fun when she's tight.
- Non sono ubriaca, ora non più!
I am not tight, Kay. Not anymore.
E' ubriaco fradicio.
He's awfully tight.
Da quando ti ubriachi?
How long have you been tight?
adjective
- Il sospetto era ubriaco.
The suspect was inebriated.
- No, non sono ubriaco.
- No, I'm not inebriated.
È perché era ubriaca?
Is that because you were inebriated?
Ted era ubriaco.
Ted was inebriated.
- Lei e' ubriaco. - Non sono...
You're inebriated.
Nessuno, eravamo troppo ubriachi.
Neither. We were too inebriated.
- Quel tipo ubriaco laggiu'...
That inebriated person over there...
So che era ubriaca.
I understand you were inebriated.
Non è ubriaco.
He's not inebriated.
Ubriaco. Ti disprezzo
Tosspot, soak, inebriate!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test