Translation for "tyneside" to english

Tyneside

• geordie

Translation examples

geordie

Dice di aver fatto un accordo in un pub con un tizio del Tyneside, che gli ha detto che ce ne sono molti altri dove c'erano questi.
He claims he did a deal in a pub with a Geordie lad, told him there were plenty more guns where these came from.

Me l'ha detto, ma aveva uno di quegli accenti del Tyneside quindi... potrebbe essere Martha o Arthur.
Well she did say, but she had one of them Geordie accents, so could have been Martha, could of been Arthur.

Voglio che dimentichiate ogni indagine precedente, incluso l'accento del Tyneside inciso sul quel nastro.
I want us to forget all previous investigations, and that includes the Geordie accent on that tape.

E' questo il problema, Bob. Stavate cercando un camionista gobbo con l'accento del Tyneside, con la carne fra i denti e un martello nella tasca posteriore.
You've been looking for some hunchbacked lorry driver with a Geordie accent and flesh between his teeth and a hammer in his back pocket.