Translation for "tutoraggio" to english

Tutoraggio

• tutoring
• mentoring
• mentorship
• tutorship
• coaching

Translation examples

tutoring

No, è quello cui ho fatto tutoraggio.
No, he's the one I've been tutoring.

Tutta questa cosa del tutoraggio, non funziona piu'.
This whole tutoring thing, it's not working for me anymore.

Axl era all'inferno. Altrimenti conosciuto come iscrizione al tutoraggio.
Axl was in hell, otherwise known as tutor signups.

Perchè hai bisogno del tutoraggio?
Why do you need tutoring?

Si', beh, il mio tutoraggio puo' portare via molto tempo.
Yeah, well, my tutoring can be quite time intensive.

Il tuo lavoro era di fargli tutoraggio, non di sedurlo.
Your job was to tutor him, not seduce him.

Non è il tuo giorno di tutoraggio, perciò sta zitta.
It's not your day to tutor, so be quiet.

In una società di tutoraggio.
At this tutoring company.

Ma perchè sta facendo tutoraggio?
But why's he getting tutored?

Ha una catena di centri di tutoraggio per studenti.
She has a chain of student tutoring centers.

mentoring

Ho ricevuto un messaggio dal sito di tutoraggio.
Oh, I got a message from the mentoring site.

Conduco il programma di tutoraggio alla NYU.
I run the mentor program at NYU.

Gli piacciono molto i giovani, così pensavo che forse potremmo fare una specie di giornata di lavoro e tutoraggio.
He's really into young people, so I was thinking maybe we could do some sort of work experience/mentoring day?

Ad Hutner offrono un ottimo programma di tutoraggio in cui gli studenti affiancano dei designer professionisti.
Hutner has this amazing mentoring program, where they pair up students with working designers.

Beh, sai quel programma di tutoraggio doposcuola?
Well, you know that after-school mentor program?

mentorship

Mi sto proponendo per un programma di tutoraggio per detective promettenti.
Okay, I'm applying for a mentorship program for up-and-coming detectives.

Lascia che ci pensi. E vorrei far partire un programma di tutoraggio.
And I would like to start a partner-mentorship program.

Sono in un programma di tutoraggio.
I'm in a mentorship program.

Niente piu' tutoraggio. E... niente piu' nulla.
No more mentorship and, um, no more anything.