Translation for "tuffare" to english
Translation examples
verb
Preferirei tuffare la testa nel mio stesso vomito che stare dentro quei tre metri di finocchio.
- Aah! I would rather dive head first into my own vomit than be within ten feet of that queen.
Sara' per un altro motivo se Heather sembrava volersi tuffare nel tuo pacco.
I'm sure there was some other reason why Heather looked like she was about to go deep sea diving in your crotch.
E per questo, dopo un'occhiata con Manidù, mi stavo per tuffare.
After a look at Manidù, I was going to dive.
Signorsì, e la facoltà di poterci tuffare dentro a nostro piacere.
Yes, sir. And the privilege of diving into it to our heart's content.
Ho mandato a dormire il pescecane, e aspettavo che il sole andasse giù per potermi tuffare.
I sent the shark to sleep and waited for the sun to set, so I could dive.
Voglio potermi tuffare nella mia piscina per la fine dell'estate.
I wanna be able to, to dive into my pool by the end of the summer.
E il dottor Ouelet mi ha informato Che tu l'hai lasciata tuffare una geisha corrotta.
And Dr. Ouelet informed me that you let her dive a corrupted geisha.
Vorrei... vorrei potermi tuffare per cercare gli anelli sul fondo".
I wish... I wish I could dive for rings.
Ti sei voluto tuffare a capofitto in tutto ciò che Elysium rappresenta, l'abbiamo fatto.
You wanted to dive headfirst into everything that Elysium represented, we did that.
Okay, non ti ci tuffare.
Okay, don't go scuba diving.
verb
Beh, allora, ho un po' di buon rye whisky in cui mi vorrei tuffare.
Well, then, I've got some fancy rye whiskey I would like to dip into.
verb
tuffare la mano in un sacco di grano.
Plunging her hand deep into a sack of grain.
Io vo' tuffar nella pioggia odorosa l'arsa fronte.
I want to plunge my burning brow in its fragrant rain.
- Sappiamo che vogliono vendicarsi per averli fatti tuffare nudi nella nostra tana piscina.
We know they're trying to get back at us for making them do the naked plunge in our swimming hole.
verb
Poi mi dovro' tuffare nella saletta VIP.
Then I should probably duck into the V.I.P. room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test