Translation for "truppe d'assalto" to english

Truppe d'assalto

noun

• storm troops
• shock troops

Translation examples

storm troops noun

Ma altri che odiano il fascismo possono essere costretti o tentati... a sostenere la causa fascista o a diventare truppe d'assalto dei maiali... senza che decidano subito di sostenere lo sforzo... di formare un esercito del popolo per stroncare le forze dei maiali.
But others who hate fascism can be compelled or enticed... to support the fascist cause... or be storm troops of the pigs... unless they decide instantly to support the struggle... to form a People's Army to smash the forces of the pigs.

shock troops noun

Queste sono truppe d'assalto Sontaran.
These are Sontaran shock troops.

I Marines sono le truppe d'assalto d'America.
The Marines are America's shock troops.

- Quando arriverà il momento, i Marauder teletrasporteranno truppe d'assalto klingon alla zona di atterraggio.
When the appointed hour arrives, the Marauders will deactivate their cloaking devices and begin transporting Klingon shock troops directly to the landing zone.

Perche' non invia semplicemente le sue truppe d'assalto nella citta' vecchia e lo arresta?
Why don't you just send your shock troops into Old City and detain him?

"non desidera essere accompagnata", con rispetto parlando, "da truppe d'assalto".
"doesn't wish to be guarded by," saving your presence, "shock troops."

Forse non ci piacera', ma il generale ha chiesto a questo battaglione di essere la truppa d'assalto d'America.
We might not like it, but the general has asked this battalion to be America's shock troops.

Shock truppe all'assalto genetica.
Shock troops of the genetic assault.

Le truppe d'assalto saranno qui al tramonto.
Shock troops will be here by sundown.