Translation for "troppo fantastico" to english

Troppo fantastico

• too fantastic
• too great

Translation examples

too fantastic

Sei troppo fantastica perche' se ne sia andato per molto tempo.
You're too fantastic to leave for long.

Questa è una buona storia dell'orrore, ma un po' troppo fantastica.
It's a good horror story, but a bit too fantastic.

Sarebbe troppo fantastico, anche per i Dalek.
It would be too fantastic, even for the Daleks.

too great

Ma gli ho detto che e' troppo fantastico per ammanettarsi ad una scrivania, e non solo era d'accordo, mi ha anche ringraziato.
- He does. But I told him he was too great to be shackled to his desk every day, and not only did he agree, he thanked me.

E anche un po' troppo fantastica, dato che ho visto Noel e Lucy che...
And a little too great, since I saw Noel and Lucy have a...