Translation examples
- Hai qualche cozza tritata?
- Got any chopped mussel?
Ho tritato cosi' tanto!
- So much chopping.
E noccioline tritate!
Ooh, and chopped nuts!
- Più tritati che tagliati!
- More chopped than cut!
Rimanere tritato a metà.
You could get chopped in half.
Olive tritate e capperi.
Chopped olives and capers.
Avocado, cipolla, aglio tritato
Avocado, onion, chopped garlic...
Sono tritate abbastanza fini?
Are they chopped fine enough?
"... Aggiungere sedani tritati, 4 uova..."
Add chopped celery, four eggs.
Verza tritata con mostarda all'aceto?
Chopped kale with mustard vinaigrette?
Saro' travolto da una - nave cisterna coreana, tritato...
I'm going to be run down by a Korean... grain carrier, minced...
La noce moscata andava grattata, non tritata.
Minced nutmeg instead of ground.
200 grammi di carne tritata.
200 gram minced. Yes.
- Sono tritate. Le volevo fresche.
- These are minced. I wanted fresh.
Una cipolla tritata. Un uovo.
a minced onion, an egg.
Tritate con altri organi, come nell'haggis.
Minced-up organs, like haggis.
Una signora chiese maiale e vitello tritati e io pensavo:
One woman ordered pork and veal mince and I thought:
Mollica di pane, brodo di pollo, sedano... E olive tritate finemente.
Bread crumbs, chicken stock, celery, and finely minced olives.