Translation for "trincerarsi" to english
Translation examples
Le basi dei successi militari dei Romani non erano tanto nella capacità di uccidere ma nell'abilità di trincerarsi, nell'abilità di costruire fortezze e di modellare tutte le infrastrutture di una frontiera per assicurarsi che il territorio fosse al sicuro
The basis for their success was less their capacity for killing, and more their capacity for entrenchment. It was a capacity for digging fortresses, for fashioning all the infrastructure of a frontier force that served to ensure that the Roman frontiers were essentially guarded and held secure.
Più aspettiamo, più quel pazzo potrà trincerarsi.
The longer we sit, the more entrenched this lunatic gets.
Il nemico fu respinto, e i danesi ebbero il tempo di trincerarsi a Dybboel, come se fosse rilevante.
The enemy was pushed back and the Danes had time to entrench themselves in Dybboel as if that would be significant.
Il nostro Mesmer continua a girare nelle zone contaminate. Alla fine decide di trincerarsi in una grotta sotterranea.
Our hero Mesmer, after travelling in the infected environment is entrenched in this underground cave.
L'istinto iniziale è quello di trincerarsi in un punto.
Our initial instinct is to entrench ourselves in one spot.
Il Capitano sente il bisogno di trincerarsi in una posizione isolata, prima di spararsene una.
Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test