Translation examples
Aveva dei tremori.
He had tremors.
Vertigini, tremori, allucinazioni?
Dizziness, tremors, hallucinations?
Buon pomeriggio, dottor Tremor.
Afternoon, Dr. Tremor.
- Anemia, tremori, iperglicemia.
- Anemia. - Tremors. Hyperglycemia.
E' il tremore.
It's the tremors.
Aveva questi... tremori.
He had these... tremors.
Tremori, rigidita', convulsioni.
Tremors, rigidity, seizures.
Anche i tremori, eh?
Oh, tremors, too?
Quindi tremori o non tremori, devo provare.
So tremor or no tremor, I have to try.
I tremori alla mano?
The hand tremors?
{\ pos (375,5)} {\ A7} (respirazione tremore)
{\pos(375,5)}( trembling breathing )
Esitazioni e vapori, poi han paura di tutto e tremori...
Hesitations and vapors, fear and trembling...
Basta con il tremore.
No more trembling.
Il mio tremore ben te lo manifesta!
My trembling testifies to it
Oh, e' solo "Timore e Tremore"
It's just Fear and Trembling.
{\ pos (375,5)} {\ A7} (ansimante, tremore)
{\pos(375,5)}( panting, trembling )
Queste celebrazioni possono causare tremore alle mani.
/ethese celebratis can cause hands to tremble.
Di che tremendi tremori e palpitazioni io abbia.
How I have such tremblings and flutterings.
Proverai estasi e tremori.
You will experience ecstasy and trembling.
Prima di morire hanno provato tremore e paura.
They experienced fear and trembling before death.
Allucinazioni, paranoia, tremori...
Delusions, paranoia, - shakes...
Aveva i tremori.
He had the shakes.
Tremori e vomito.
Shaking and vomiting.
Con quei tremori?
With those shakes?
Non posso avere tremori.
I can't shake.
Fara' smettere i tremori.
It'll stop the shaking.
Il tremore e' tornato.
Your shaking's back.
E' stato un tremore.
- He was shaking.
Tremore alla mano sinistra.
Shaking left hand.
Sono i tremori?
Is it the shakes?
Tremori, passo affaticato.
"Shivering, I tramped the thin, bitten track"
Tremori, sudori notturni.
Shivering. Night sweats.
E io non posso permettermi te se non riesci a fermare questi tremori in pubblico.
And I can't afford you unless you stop this public shivering.