Translation for "travolge" to english

Travolge

verb

• overwhelm
• run over
• sweep away
• steamroller

Translation examples

overwhelm verb

Il vostro amore... mi travolge.
Your love... overwhelms me.

troppa praticita' li travolge.
Too much practicality overwhelms them.

Dannazione. - Il Natale... - mi travolge ancora.
Christmas still... overwhelms me.

Questo dubbio mi travolge e mi corrode, amore mio.
This doubt overwhelms me and undermines me, my love.

Dobbiamo combattere per evitare che quell'oscurita' ci travolga tutti.
We must fight To keep that darkness from overwhelming us all.

La cordialità di questa struttura mi travolge.
The friendliness of this establishment overwhelms me.

Sono pazza di te, ma tutto questo mi travolge.
I'm just really overwhelmed right now.

Fare in modo che questo suo dono non lo travolga, richiede disciplina, stabilita'.
Keeping his gifts from overwhelming him... This requires discipline, stability.

Non è una cosa che accade... poco a poco, ma piuttosto... ti travolge, come uno tsunami.
It's not something that happens... little by little, but... overwhelms you, like a tsunami.

Mi travolge, non riesco a mangiare né a dormire voglio solo scrivere!
It overwhelms me. I literally cannot sleep or eat. All I want I do is write.