Translation for "trattano" to english

Trattano

verb

• treat
• deal
• deal with
• handle
• process
• be
• negotiate
• discuss
• transact
• bargain
• cure
• deal in
• be a question
• machinate

Translation examples

treat verb

Ti trattano bene?
They treating' you right?

- Vi trattano bene?
- Treating you all right?

deal verb

Loro trattano coi pesci piccoli.
They dealing with little cops.

Trattano furto, contraffazione, estorsione.
They deal in cargo theft, counterfeiting, extortion.

CDrom interattivi che trattano i grandi filosofi:
interactive CDroms dealing with the great philosophers:

I Ravagers non trattano bambini.
Ravagers don't deal in kids.

- Trattano con i locali.
They deal with the locals.

E trattano tutto.
And they deal with everything.

Vedi se Wolfram Hart trattano virus.
See if Wolfram and Hart deals in viruses.

Si trattano così le donne.
That's how you deal with women.

Di cosa trattano i quaderni?
What do the workbooks deal with?

- I contadini trattano a lungo.
- Takes time to deal with a peasant.

handle verb

È così che si trattano.
Only way you handle them.

Solo un paio di vivai in citta' trattano queste varieta'.
Only a couple nurseries in the city handle these varieties.

Non molte delle mie ragazze trattano gli agenti cosi' bene.
Not many of my girls handled the salesmen so well.

L'amore lo trattano gli specialisti.
Love is handled by the specialists.

Ci sono pochi posti Washington che lo trattano.
There's very few places that handle it in DC.

Trattano di come il cardinale stia gestendo...
They concern how the Cardinal is handling...

Ecco come si trattano quelli del Ku Klux Klan, Junior.
Here's how you handle the Klan, Junior.

Sai come si trattano gli attori?
You know how you handle an actor?

Queste sono le strutture piu' vicine che trattano materiale nucleare.
Now these are the nearest facilities handling nuclear material.

E tu sai meglio di tutti come i nazisti trattano i traditori.
And you know better than anyone how the Nazis handle traitors.

process verb

Qui trattano soldi illeciti, pervenuti dalla droga, dalla prostituzione. Così ho rischiato.
Places like this, they're about unreported cash, processing money from drugs, prostitution.

I cacciatori di caccia grossa congelano le prede fin quando non le trattano.
Big game hunters freeze their kill until they can have them processed.

Se trattano l'ero a Lodi, significa che deve passare da Charming per arrivare a Stockton.
They're processing H in Lodi, means they're running it through Charming to get to Stockton.

be verb

Non ti trattano bene?
Are you being disregarded?

- Accidenti! Ci trattano bene.
This is gonna be fun.

Perché ci trattano così?
Why are we being treated this way?

-La trattano bene?
- Are they being nice to her?

Mi trattano bene.
I am being treated well.

Come ti trattano qui? Bene?
Are you being treated well?

Lo trattano bene.
He's being well looked after.

A scuola trattano male Rose.
Rose is being teased at school.

negotiate verb

Ouando due parti trattano, ci sono un leone e un somaro.
Now, when two parties negotiate, you got a lion and a donkey.

- Queste persone non trattano.
Do not underestimate these people. They do not negotiate.

Non vedi che trattano solo per farci perdere tempo ?
Their negotiations are only to buy time.

cure verb

Allora... ci sono delle medicine che trattano i sintomi, ma non esiste cura.
Well,there's medication to treat the symptoms,but there is no cure.

- A Portland la gente alleva i propri polli, e trattano loro stessi la carne!
Well, in Portland, people raise their own chickens and cure their own meats.

machinate verb

E' una macchina. Le macchine si trattano così. Le accendi quando ti servono,
This is a machine. you click on them when you need them.