Translation for "trasognato" to english

Trasognato

adjective

• dreamy
• moony

Translation examples

dreamy adjective

Quel tipo dallo sguardo trasognato e l'aria da star del cinema... di lì a vent'anni inventerà Las Vegas.
That guy with the dreamy eyes and movie-star looks -- in about 20 years, he'll be the man who invents Las Vegas.

Tutti i grandi progressi della storia sono infatti iniziati con l'opera ardita e generosa di una piccola minoranza illuminata, che ha lo sguardo rivolto al futuro e per questo par trasognata.
All the great advances in history have in fact begun with the bold and generous work of a small enlightened minority, which has an eye to the future and for this seems dreamy.

Nelle sere azzurre d'estate andrò per sentieri punzecchiato dal grano, a pestar l'erba fine trasognato, ne sentirò sotto i piedi la freschezza
In summery blue evening I will set off Pricked ears of corn I enter the short grass Dreamy I will feel the coolness

moony adjective

Vede il modo in cui si guardano, la loro espressione trasognata?
You see the way these kids gaze at each other all moony?