Translation for "trasmissione radiofonica" to english

Trasmissione radiofonica

• radio broadcast
• radio show

Translation examples

radio broadcast

Luis Ortega, lo speaker che abbiamo catturato, prendeva i testi delle sue trasmissioni radiofoniche da un tubo di scarico che arriva dalla periferia proprio fin qua sopra.
Luis Ortega, the announcer we caught, was picking up his radio broadcasts from a drainage pipe that runs from the flats right up to here.

CHEECH E CHONG ORA IN VENDITA AL NEGOZIO DELLE TESTE State chiedendo a me, il celebre portavoce del vino Paul Masson, di ricreare la mia brillante trasmissione radiofonica del 1938, semplicemente per ingannare e impressionare la moglie di questo gracile rettile?
You're asking me, the renowned spokesman for Paul Masson wine, to recreate my brilliant 1938 radio broadcast merely to deceive and impress the wife of this skinny reptile?

Vorremmo chiederle scusa per la trasmissione radiofonica.
We would like to apologise for the radio broadcast.

Sapete che la trasmissione radiofonica era una bufala?
You do know that radio broadcast was a hoax?

radio show

Prima mi lasci dire che mi voglio scusare, non sapevo molto della sua trasmissione radiofonica.
Let me first say, I'm really sorry, I didn't know much about your radio show.

Ma non dottoressa Kim, perche' non conduco una trasmissione radiofonica.
Kim, 'cause I'm not a radio show host.

Ma, Doug, io odio partecipare alle trasmissioni radiofoniche.
Yeah, but, Doug, I hate doing radio shows.

E poi ci sono le trasmissioni radiofoniche, non avro' problemi.
And I got my radio shows. I'll be fine.

Si', e domani mattina dobbiamo partecipare a una trasmissione radiofonica,
- Yeah. Yeah, and we are doing a morning radio show together tomorrow,

Ma se te la senti di ricambiare, vieni alla mia trasmissione radiofonica.
Although if you're in the mood for payback, you can come on my radio show?