Translation examples
No, nessuno trasloca, perché nessuno trasloca.
No. No. Jack, nobody's moving because nobody's moving.
Si trasloca oggi.
It's moving day.
E allora trasloca!
So move out!
Traslochi di nuovo?
You're moving again?
Allora io trasloco.
- Then I'm moving !
Detesto i traslochi.
I hate moving.
se ti traslochi dentro, io mi trasloco fuori!
If you're moving in, I am moving out!
Sta facendo trasloco?
Moving somebody in?
Ti prego, trasloca.
Please, just move.
- Immaginalo facendo i traslochi.
Imagine him as a removal man.
Ho seguito il tizio dei traslochi.
Followed the removal men
Magari uno degli addetti ai traslochi?
One of the removal guys?
Gli operai del trasloco lo hanno rotto.
The removal men dropped it.
"Trasloca o verrai costretto con la forza".
"Vacate or be forcibly removed."
Il tizio dei traslochi.
The removal man.
Fare un servizio di traslochi.
Like a removal service...
Questo è davvero un trasloco!
This is a full-blown removal.
Quelli del trasloco arriveranno alle 8.00.
The removal men come at 8:00.
La ditta del trasloco, è venuta oggi.
The removal men came this morning.