Translation for "trasformandoli" to english

Trasformandoli

• transforming
• turning them
• turning
• transforming them

Translation examples

transforming

... trasformandolo in uno strano ombrello volante.
...transforming it into a strange flying sunshade...

Nella prima sequenza, Dominique mette una testa di bambola sulla testa di un piccione trasformandolo in un angelo.
In the opening sequence, Dominique put a doll head on the head of a pigeon transforming it into an angel.

IL MONDO GIÀ È SPARATO. ORA STA TRASFORMANDOLO ATTORNO.
It's now a matter of transforming it.

Dopo che Washington catturo' uno dei disertori, la Sorellanza del Cuore Radioso rivesti' di catrame il prigioniero... Utilizzando materiali infernali, trasformandolo cosi' in una creatura nota come... L'Eterno Soldato.
After Washington captured one of the deserters, the Sisterhood of the Radiant Heart tarred and bandaged the prisoner using infernal materials, thus transforming him into a creature known as the Eternal Soldier.

Lana... siamo stati in grado di alterare i virus. Trasformandoli nel vaccino definitivo.
Lana, we've been able to alter the viruses... transforming them into the ultimate vaccine.

Non ha potuto salvare lei, cosi'... ha salvato tutte queste altre ragazze, trasformandole.
You couldn't save her, so you save all these other girls by transforming them.

Nel frattempo, nello stesso momento, un camion pieno di rifiuti tossici si schianta e si rovescia sul preside, trasformandolo in un Mega-preside!
Meanwhile, at that same moment, a truck full of toxic waste crashes and spills on the dean, transforming him into Mega-dean!

turning

Trasformandolo in un lupo mannaro.
By turning him into a werewolf.

Trasformandola in un cyborg armato?
By turning you into a weaponized cyborg?

Sono trasformandolo in una scuola di strabismo,
They're turning it into a squint school.

Trasformandolo in qualcosa di totalmente diverso.
Turning it into something it wasn't meant to be.

Lo plastifico, trasformandolo in un segnalibro.
- I laminate it and turn it into a bookmark.

Trasformandolo in un'esperienza terrificante.
It turned it into a terrifying experience.

Perché rovinare l'amicizia trasformandola in qualcos'altro?
Why jeopardise our friendship by turning this into something else?

Trasformandolo in un imbianchino.
Turned him into a house painter.