Translation for "trasferendo" to english
Translation examples
verb
Ci stiamo trasferendo qui.
We're transferring here.
Mi stavano trasferendo.
I was there on transfer.
Stai trasferendo dei beni.
You're transferring assets.
Stiamo trasferendo Raven.
They're transferring Raven. - Oh.
La stiamo trasferendo,
Transferring you now.
Sta trasferendo il denaro.
He's transferring the money.
Beh, si sta trasferendo.
Well, she's a transfer.
Stiamo trasferendo la..
We're transferring your..
verb
Ti sto trasferendo a nuovi scavi con viste del fondo dell'oceano.
I'm relocating you to new digs with bottom-of-the-oceanfront views.
Sono solo un piacente chirurgo plastico che si sta trasferendo da Tucson.
I'm just a handsome plastic surgeon relocating from Tucson. - Hmm.
Beh, sì, visto che ti stai trasferendo a Hong Kong.
Well, they are if you're relocating to Hong Kong.
E le ho tutte qui davanti a me ma vede, sto trasferendo in questi giorni il mio ufficio e...
I have them right here in front of me but I'm in the process of relocating offices...
Be', ci stiamo trasferendo per lavoro.
Well, we are relocating for work.
Perche' la stiamo trasferendo?
Why are we relocating?
La stiamo trasferendo temporaneamente.
We're relocating you temporarily.
Non ci credo che il Dipartimento di Giustizia stia trasferendo di nuovo quel pagliaccio.
- Don't worry about it. - I can't believe DOJ's relocating this clown again.
Sta trasferendo il mio uomo?
He's relocating my guy?
Di fatto, si sta trasferendo negli Stati Uniti.
In fact, she's relocating to the states.
verb
Ci stiamo trasferendo.
We're moving.
Ci stavamo trasferendo.
We were moving.
verb
Magari piu' tardi, signor Hamilton. Ci stiamo trasferendo a Peacefield, per evitare la febbre gialla prima che colpisca.
We are removing ourselves to Peacefield to avoid the yellow fever before it strikes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test