Translation examples
- I bulloni si sono tranciati,
- The plunge bolts have sheared.
Il braccio sinistro è stato tranciato sotto al gomito. La carne, nel punto della ferita, risulta strappata. L'omero è stato reciso... e sono presenti residui di osso scoperto.
Left arm severed below the elbow, with flesh at the trauma site torn and the humerus sheared through, with portions of denuded bone remaining.
Non è stato tranciato in una lotta.
This wasn't severed in any fight.
Ha tranciato il midollo spinale.
Severed the spinal cord.
Ha tranciato un'arteria.
Severed an artery.
Gli si era tranciata un'arteria vertebrale.
He severed one of his vertebral arteries.
Lo snowboard gli ha tranciato la giugulare.
Snowboard severed his jugular.
Braccio sinistro tranciato al gomito.
Left arm severed at the elbow.
L'arteria nel collo e' tranciata.
The artery in his neck is severed.
Il secondo con la carotide tranciata.
The second was a severed carotid.
La carotide è stata tranciata.
Carotid artery's been severed.
Il filo dei freni era tranciato.
The brake line was severed.