Translation for "tracolli" to english

Tracolli

noun

• collapse
• ruin

Translation examples

collapse noun

Sei mesi fa, Maple era sull'orlo del tracollo.
Six months ago, Maple was on the verge of collapse.

Vari investimenti sbagliati lo hanno portato quasi al tracollo.
Several bad investments have him on the verge of collapse.

Tesoro mio, sei sopravvissuta al tracollo del burlesque e del vaudeville due volte.
My darling, you have lived through the collapse of burlesque and vaudeville twice.

Prendeva pazienti con la piu' lieve delle fobie e li portava al totale tracollo psichico.
She would take patients with the mildest of phobias and induce complete mental collapse.

- Invece tu hai avuto un tracollo!
Well, you look like you've collapsed, what happened?

Sono in uno stato di totale tracollo finanziario.
I'm in a state of complete financial collapse.

E del più grave tracollo della produzione industriale dal 1921? - E' assurdo.
And the biggest collapse in industrial production since 1921.

Beh, e' abbastanza lucida, ma mi aspetto un tracollo completo a breve.
Well, she's tolerably lucid, but I expect a full collapse very shortly.

Ha perso tutto nel tracollo.
He lost everything in the collapse.

ruin noun

Rischiando il tracollo finanziario, Sinclair ha chiesto aiuto al governo vendendo allo Stato una quota della sua compagnia allo scopo di ottenere fondi per altri progetti.
Faced with financial ruin, Sinclair had to turn to the government for help - selling a share of his company to the National Enterprise Board in order to fund future projects.

Nel 1905, questa storia ha quasi portato al tracollo finanziario dell'ospedale.
In 1905, that story nearly caused the financial ruin - of this hospital.

Quello stesso governo che ha portato al tracollo noi e le nostre forze armate
The same government who ruined our backyard and bankrupted our military.

Sono in tracollo finanziario.
They're in financial ruin.