Translation examples
Hai appena ucciso una tovaglietta.
Just killed a placemat.
- Dove hai preso queste tovagliette?
Where'd you get these placemats?
Prendi le tovagliette. Bene.
Get the placemats.
Cosa sono le tovagliette di rimini?
What are "wiker" placemats?
Carine queste tovagliette.
I love these placemats.
Lo sapevamo già, grazie alle tovagliette.
We already got that from the placemat.
- E dovrebbe mettere via la tovaglietta.
And he's supposed to put his placemat away.
Usare sempre sottobicchieri e tovagliette.
Always use coasters and placemats.
Dici che e' meglio metterci sopra una tovaglietta?
Should I use a placemat?
- Ma il beige sta meglio... .. .con le tovagliette.
- Beige goes better with the placemats.
Guarda sotto la tovaglietta.
Look under your place mat.
Le tovagliette da colazione sono sopravvalutate.
Oh, place mats are overrated.
L'hai letto sulla tovaglietta di un ristorante?
Did you read that off a restaurant place mat?
- Oppure... potrebbe essere una tovaglietta.
Or... it could be a place mat.
Potrebbe anche essere una tovaglietta.
It could be a-a place mat. I don't know.
- Che ne dici delle tovagliette di carta?
Uh, how about the paper place mats? It's perfect.
Hanno i puzzle sulle tovagliette.
The have puzzles on the place mats. That's very clever.
Ti prendo una tovaglietta.
Let me get a mat for you.
Ho comprato una tovaglietta.
- I bought a place mat. - Yoo-hoo.
Una tovaglietta bianca fatta a maglia che ha lasciato in quella stanza.
A white tablecloth.
Una simpatica tovaglietta di carta per lei.
Nice paper tablecloth for you.