Translation for "tizi" to english

Tizi

noun

• someone
• person
• somebody

Translation examples

someone noun

4 tizi che sanno cosa c'e' dentro perche' qualcuno li ha informati.
Four guys who know what's inside 'cause someone tipped them off.

Sono dei tizi a cui devo dei soldi.
It's someone I owe money to.

So che doveva un sacco di soldi a certi tizi.
I know he was into someone for some major cash.

- Credi che quei tizi... garantiscano protezione o abbiano mai arrestato qualcuno?
- You believe those guys offer some protection or have ever apprehended someone, ever?

Alcuni tizi hanno tentato di rubarle il collare.
Someone broke in and tried to steal your necklace.

Dei tizi si sono avvicinati e hanno fatto: "Sei Jimmy Carr?
Someone came up and went, "Are you Jimmy Carr?"

- E Milonkovic o dei tizi della Gang Z sarebbero andati a salvarla?
-And She was saved by someone that killed the other?

- L'avevano detto anche ai tizi prima di noi.
That's what someone told the guys before us.

Qualcuno abbatta questi tizi!
Someone drop these guys!

Quei due tizi mi hanno mandato qui.
These two blokes sent me over here, Mike and someone else.

person noun

Senta, a tizi come Gerard... non importa beccarsi una pallottola.
See, guys like Gerard, they don't mind taking a bullet. Not if it's the right person.

Questi tizi indagano a fondo, Rech esamina personalmente tutti.
These guys dig deep, rech vets every one personally.

- Hai accettato la cauzione perche' non te ne fregava niente di quei tizi, mentre questa e' una questione personale.
You allowed bail because you didn't give a damn about those guys, and this is personal.

Non capendo cosa succede, vado a cercare gli altri e... non conosco nessuno di quei tizi!
- And I don't know why. So I go to the front to ask everybody, and I don't know a damn person on the bus.

- Lo so. Lily due volte, RJ, io, Kevin, i gemelli personalita' laggiu'... la ragazza attaccata al respiratore e i tre tizi che ho pagato.
Lily twice, RJ, me, Kevin, the personality twins over there, the girl on the respirator, and the three special ed dudes I paid.

ma questi due tizi pensano di essere sottopagati, anche se un cazzo di nessuno ha visto la serie?
that even though not one single fucking person has watched the show that they're underpaid?

Nel frattempo, assicuriamoci che la scorta del giudice Kamalei abbia una foto di ognuno di questi tizi.
In the meantime, let's make sure Judge Kamalei's personal security detail has a picture of every one of these guys.

somebody noun

Questi tizi sono amici, vicini, o colleghi?
These guys are somebody's friends, neighbors, co-workers.

Oggi, in un posto, ho sentito dei tizi dire una cosa.
Listen, I was in a place today, and I heard somebody say something.

Qualcuno l'ha denunciato per aver menato quei due tizi alla festa di Gary.
Somebody ratted him out for beating up those two guys at Gary's party.

Sembra che qualcuno abbia gia' fatto fuori questi tizi di Vigilance.
Looks like somebody already took out these Vigilance guys.

Questi tizi potrebbero uccidere altri oltre loro stessi.
These guys might kill somebody besides each other.

Ero sicuro che quei tizi della Socony avevano qualcuno sul posto.
I was sure the chaps from Socony would have somebody on the spot.

Se c'e' qualcuno che sa chi sono questi tizi... lo troveremo la' dentro.
If anybody knows who these guys are, it'll be somebody in there.

- Quei tizi non sono affatto spaventosi - Cosa? !
Somebody on this base is taking lunches.

Qualcuno vada fuori a graziare questi tizi.
Somebody get outside and mercy those fellas.