Translation for "tintinnii" to english

Tintinnii

noun

• jingle
• clink
• tinkle
• rattle
• ping
• ting

Translation examples

jingle noun

Senti questo tintinnio?
Hear that jingling sound?

- (tintinnio) - (Pecora bela)
- (Jingles) - (Sheep bleating)

# 'Arri', cavallo del tintinnio, alza i tuoi piedi, # # tintinna attorno all'orologio. #
Giddy-up, jingle horse, pick up your feet Jingle around the clock

# con il tempo del tintinnio, # # ballando e saltellando nella piazza del tintinnio # # nell'aria gelida. #
...in Jingle Bell time Dancing and prancing in Jingle Bell Square In the frosty air

- (Tintinnio) - (Fratelli) Il sogno di Giuseppe!
- (Jingles) - (Brother) It's Joseph's dream!

[tintinnio di chiavi] uomo:
[keys jingling] man speaking native language: Is there anyone living here?

Sentite il tintinnio, belli!
Jingle-jangle, bitches!

Il tintinnio del vassoio.
The jingling tray.

[Campanelli eolici tintinnio]
[ WIND CHIMES JINGLE ]

clink noun

{\ pos (375,5)} {\ A7} (debole tintinnio)
{\pos(375,5)}( faint clinking )

- Sai, a volte... mi sembra di sentire un tintinnio, tipo "clink, clink, clink"
You know, sometimes, I think I hear this slight clinking, like, "clink, clink, clink"

Non si sente il tintinnio.
You can't hear the clinking.

No, è come... un tintinnio.
No, it's, like, um, it's a clinking noise.

Il mio bicchiere non tintinna molto bene.
My glass is not clinking very well.

- Ho sentito il tintinnio dei bicchieri.
Are you nuts? - I distinctly heard the glasses clink.

[TINTINNIO DI BICCHIERI, UOMINI CHIACCHIERANO]
[GLASSES CLINKING, MEN CHATTERING]

Oh, il tintinnio dei cubetti di ghiaccio...
Ooh. The sound of clinking ice cubes-

Questa tosse insistente e un tintinnio di vetri.
This hacking cough and glasses clinking.

tinkle noun

Il fiato si ghiaccia sul viso e ti cade ai piedi con un tintinnio.
Your breath freezes in front of your face and falls to your feet with a tinkle.

Lo ricordo nel tintinnio
I remember him in the tinkle

Com'è dolce il loro tintinnio, così tenero e gaio!
How sweet is their tinkle, how tenderand gay

Piano come un ruscello che tintinna in un bosco silenzioso.
Softly as a little brook tinkling through a still forest.

Offrite un tintinnio
Give 'em the old rinkle tinkle

Quando tintinna un bicchiere è il signor Casteran.
When you hear a glass tinkling, It's Mr Casteran .

Sei uno di quelli che odia tutto quello che tintinna?
Are you one of those guys that hates anything that tinkles?

Sento il tintinnio dei cubetti di ghiaccio.
I heard ice cubes tinkling.

"Se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, ma non fossi caritatevole, sarei come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna".
"and have not charity, I am become as sounding brass or a tinkling cymbal."

L'unicacosachepotevafermare la signora con la frusta... ..era il gaio tintinnio che annunciava l'arrivo di suo padre.
Probably the only thing that could have stopped the lady with the whip from carrying on forever was the cheerful tinkle that announced her father's presence

rattle noun

Sciocche, il tintinnio vi ammalia.
Marvel at the rattling you fool.

L'unico avvertimento per loro, era il tintinnio della morte.
Their only warning was a death rattle.

Il tintinnio dei tuoi gioielli e' troppo forte.
With all that jewelry rattling around.

Un lamento spettrale... il tintinnio delle catene, la risata stridula di una strega...
A ghostly moan, a rattling of chains, a witch's cackle.

[cellulare che suona] [giocattolo che tintinna]
[phone rings] [toy rattles]

- Senti quel tintinnio?
- Do you hear that rattle?

Sento il tintinnio dei soldi nella vostra tasca, signore?
Oh, do I hear the rattle of gold in your pocket, sir?

Fa alcuni strani cigolii e tintinnii. Va messa a posto.
I've got some odd squeaks and rattles.

Che quando cammini, si sente il tintinnio delle pillole!
That when you walk, the pills rattle around inside of you!

Sentire il tintinnio di catene e... vedere delle tazzine volare per tutta la stanza?
Rattling chains and teacups that fly across the room?

ping noun

L'altra sera, quando leggevo i miei capitoli di biologia... ho distintamente sentito un tintinnio nelle vicinanze del mio cervello.
Last night, when I was reading my biology chapters... I distinctly heard a ping in the vicinity of my brain.

No, nessun trillo, nessun tintinnio o messaggio.
Huh? - No. No hits, no pings, no messages.

È come un tintinnio nella mia corteccia celebrale.
Uh, it's like a ping in my cerebral cortex.

Non penso che "dink" sia meno preoccupante di un tintinnio del cervello.
A dinking brain isn't any less worrisome than a pinging brain.