Translation examples
Siamo timorati di Dio.
We're God-fearing people.
Uomini decenti, e timorati di Dio.
Decent, God fearing men.
Da gente timorata di Dio.
From god-fearing people.
Siete timorata di Dio, Signora?
Do you fear God, Signora?
Timorato di Dio.
It's a God-fearing country.
- e timorato di Dio.
- And God-fearing.
Sono un cristiano timorato.
I'm a God fearing Christian.
Sono un timorato di Dio.
I'm a god-fearing man.
Molto timorato di Dio.
I'm a God-fearing man, sir.
Brave persone, timorate di Dio.
Good, god-fearing people.
"ll cammino dell'uomo timorato è minacciato da ogni parte..."
"The path of the righteous man is beset on all sides..."
"II cammino dell'uomo timorato è minacciato..." "...dalla tirannia degli uomini malvagi."
The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men.
Può anche significare che tu sei l'uomo timorato e io il pastore. Forse il mondo è malvagio ed egoista.
Or it could mean you're the righteous man, and I'm the shepherd and it's the world that's evil and selfish.