Translation for "timbrato" to english

Timbrato

verb

• stamp
• clock in
• postmark

Translation examples

stamp verb

Firmato, timbrato e tutto quanto.
Signed, stamped, the whole thing.

Una volta timbrato...
Once it's stamped...

E 'timbrato "grado A"?
Is it stamped "Grade A"?

stesso numero, firmato e timbrato
same number, signed and stamped

Nessuno ha timbrato niente,
Nobody stamped anything.

- Mi hanno timbrato.
I got stamped.

Non è ancora stata timbrata.
It hasn't been stamped yet.

E chi lo ha timbrato?
And who stamped you?

Abbiamo bisogno di progetti timbrati.
We need stamped blueprints. But...

Ho timbrato l'arrivo.
I stamped it in.

postmark verb

L'ufficio postale le ha timbrate due giorni fa.
Postmarks were from two days ago.

Tutto quello di cui aveva bisogno erano dei pacchi gia' timbrati.
All she needed were some packages that had been postmarked.

ma ha continuato a mandarmi una cartolina a ogni mio compleanno da San Francisco ogni anno timbrata al giorno del mio compleanno
But every year, on my birthday he sends me a postcard from San Francisco. Every year! Postmarked on my birthday.

La lettera è arrivata a questo indirizzo timbrata 7 ottobre 1980.
This arrived at this address postmarked October 7, 1980.