testimoniarlo - English translation

Translation for "testimoniarlo" to english

Testimoniarlo

Translation examples

Il fatto che tu fossi qui a testimoniarlo.

The fact that you were here to witness it.

Bisognastarequi... - Ma da chi ha preso? ...vedere cosa fa quel farabutto e testimoniarlo!

I must stay here and see what that scoundrel does... and bear witness to it.

Sono andata da mia madre, dormo da lei e tu potrai testimoniarlo.

I'm sleeping at my mother. You're my witness.

Sono sicuro che ogni giornalista da Louisville a San Francisco sara' qui a testimoniarlo e pubblicarlo.

I can ensure that every newspaperman from Louisville to San Francisco will be here to witness it and print it.

Qualcuno deve testimoniarlo.

My place is out there, someone to witness this.

Posso testimoniarlo, tutti i giorni.

I witness that almost every day.

Ci sono piu' di cento donne che possono testimoniarlo.

There are over 100 women who witnessed it.

E la persona che puo' testimoniarlo dov'e', sotto il letto?

And your witness to that is, where, under the bed?

E abbiamo un esperto pronto a testimoniarlo.

And we have an expert witness who will testify as much.

Sono pronto a testimoniarlo.

I'll testify to that.

Qualcuno puo' testimoniarlo? No.

- Can anyone testify to that?

E sono pronta a testimoniarlo.

I can testify to that.

- Sei disposto a testimoniarlo?

Would you testify to that?

E' disposto a testimoniarlo?

Is he willing to testify?

Sei pronto a testimoniarlo?

YOU'LL TESTIFY TO THAT FACT?

- E l'amico puo' testimoniarlo?

And the friend will testify to this?