Translation for "tessendo" to english

Tessendo

verb

• weave
• inweave

Translation examples

weave verb

Tranne Duclair che siede nella disperazione, tessendo i suoi merletti più veloce che può.
Except for Duclair who sits in despair, weaving his laces as fast as he can.

Perche' una delle menti piu' brillanti del 21esimo secolo sta allevando pesci fluorescenti e tessendo mantiglie.
Because one of the great minds of the 21st century is raising glow-in-the-dark fish and weaving serapes.

Una tela intricata... ecco cosa stai tessendo.
A tangled web-- that's what you're weaving.

Le facciamo scrivere le lettere e i monaci le copiano, cosi' sappiamo quale tela sta tessendo.
Better that we let her do it and have the monks make copies so we know what web she weaves.

Ho vissuto in quella casa per decenni, tessendo una tela destinata a proteggere, ma invece intrecciavo una corda che mi legava.
I've lived in that house for decades, spinning a web intended to protect but weaving a rope that bound instead.

Stai tessendo una tela ingarbugliata.
You weave a tangled web.

Ma che bella ragnatela intrecciata stiamo tessendo.
Oh,what a tangled web we weave. Spare me.

Mentre tu dormivi, io stavo tessendo una ragnatela inestricabile.
While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.

# Tessendo la canzone del pianto dello stagno #
♪ Weaving the song of the cry of the tin

Il mio e' un piano a lungo termine, Coach. Mi sto tessendo nelle trame della loro vita.
I am playing the long game here, Coach, weaving myself into the fabric of their lives.