Translation examples
E nulla sulla terra verde di Dio dice: "Sono un grumo", meglio di una Citroen Pluriel.
And nothing on God's green earth says, "I'm a clot", better than a Citroen Pluriel.
Sai, sei il vegano piu' irriverente sulla terra verde di Dio.
You know, you got to be the snarkiest vegan on God's green earth.
La donna e' la peggior fregatura esistente in natura sulla terra verde di Dio, puoi scommetterci.
A woman is about the awfullest trick of nature on God's green Earth, you'd better believe it.
Mio padre era solito dire che, quando un uomo affronta il proprio Creatore, e deve rendere conto del tempo trascorso su questa grande terra verde, cosa c'è di così importante per cui combattere?
My father used to say when a man meets his maker face to face and has to account for his time on this great green Earth of ours, what does he stand for that actually matters?
E i minuti che ho lasciato qui sulla terra verde di Dio crescere di più prezioso per me di giorno in giorno.
And the minutes I have left here on God's green earth grow more precious to me by the day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test