Translation for "tenuta" to english

Tenuta

noun

• estate
• capacity
• uniform
• roadholding
• air-tight

Translation examples

estate noun

La tenuta degli Spencer?
The Spencer estate?

TENUTA DI BUCKINGHAM PENSBURST
Buckingbam's Estate Pensburst

I conti della tenuta.
The estate accounts.

Avevo delle tenute.
I had estates.

La tenuta Cadvar.
The Cadvar Estate.

Tenuta Heron Mills.
Heron Mills Estates...

La tenuta di Rossendale.
Rossendale's estate, man.

Sette tenute diverse?
To seven different estates?

La tenuta di Balfour.
The Balfour estate.

capacity noun

E tu, anche se non più in veste ufficiale, sei parte di quella rete, perciò ti ho tenuta all'oscuro.
And you, even if no longer in an official capacity, are part of that safety net, so I kept you out of the loop.

Se facciamo dei fori in punti strategici, comprometteremo la capacita' di tenuta di peso del muro.
If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.

uniform noun

Allora come mai ho questa tenuta addosso?
So how come I'm wearing his uniform?

Questa è la mia tenuta da riposo.
This is my resting uniform.

Perché hai cambiato tenuta?
Why did you change uniform?

Non sei in tenuta da cameriere.
Why aren't you in your waiter's uniform?

E quella non è la tenuta di uno chef.
That is not a proper chef's uniform.

- E questa è la sua tenuta?
- And that's your uniform?