Translation for "tentate" to english

Tentate

verb

• attempt
• try
• tempt
• endeavor
• essay
• endeavour

Translation examples

attempt verb

Il tentato suicidio non era un tentato suicidio.
The suicide attempt was not a suicide attempt.

Tentato stupro, aggressione.
Attempted rape, assault.

E' tentato omicidio.
It's attempted murder.

- Il tentato omicidio?
The assassination attempt?

Tentato di comprare!
Attempting to buy!

Tentato omicidio, premeditato.
Attempted murder, premeditated.

La tentata esplosione.
The bombing attempt.

Tentata libera uscita.
Attempted field trip.

Tentata violenza sessuale.
Attempted sexual ag.

try verb

Non tentate cose stupide.
Don't try anything.

Allora tentate di nuovo.
Then try again.

Abbiamo tentato, signore.
We've been trying.

Tentate di avvelenarmi.
You try to poison me.

Hai almeno tentato?
Did you even try?

-Almeno abbiamo tentato.
Can't say we didn't try.

Tentate la fortuna!
Try your luck!

Cosa avevo tentato?
What did I try?

tempt verb

Tentato dalla tentazione.
Tempted by temptation.

Ci tentate, padrone.
That's tempting.

Sono tentato! Buona fortuna.
It's tempting!

Khan e' tentato.
Khan's tempted.

Mi ha tentato.
He tempted me.

- Sono stata tentata.
- I was tempted.

Ne sono tentata.
I'm tempted.

Lei ne è tentata.
She's tempted.

endeavor verb

Abbiamo tentato d'insegnarvi più volte che la Depressione non finirà finché ciò che guadagnate va a mantenere le vostre famiglie.
We have endeavored to teach you time and again that there can be no coming out of this depression until what you earn goes to sustain your wife and your children.

Quindi se qualcuno avesse tentato di far sembrare che Joseph Washington l'avesse uccisa, avrebbe potuto metterne qualche goccia?
So if someone had endeavored to make it look like Joseph Washington had killed her, they could've spattered a droplet or two?

Cosi' entrambi hanno tentato di fare una cosa buona.
So they both endeavored to do good.

essay verb

Ryan, ho tentato di scrivere il tema...
Look, Ryan, I tried to write the essay.

endeavour verb

Ho tentato di numerare le volte in cui Lady Catherine ci ha invitati sin dal vostro arrivo qui.
I have endeavoured to numbers the times Lady Catherine has invited us since your arrival.

"Ho completato recentemente un secondo romanzo in tre volumi, "nel quale ho tentato di offrire un interesse più vivido di quanto non sia "Il Professore".
I have a second narrative in three volumes now completed to which I have endeavoured to impart a more vivid interest than belongs to "The Professor".

Invece io... ho tentato di salvare una donna davvero virtuosa da... una vita di servitù e rimpianti.
Whereas I... ..endeavoured to save a genuinely virtuous woman from a life of servitude, and regret.