Translation examples
Hai passato la tua vita tenendomi a distanza.
You've spent our entire lives keeping me at a distance.
Non puoi proteggermi tenendomi qui!
You can't protect me by keeping me here.
Scorre nelle mie vene, tenendomi in vita.
Running through my veins, keeping me alive.
Tenendomi all'oscuro di tutto?
By keeping me in the dark?
Tenendomi fuori dai guai, di base.
Keeping me out of trouble, in the main.
Bill puo' conoscere mio padre, tenendomi d'occhio?
Can Bill know my father, keeping his eye on me?
- Tenendomi come mensa personale?
While keeping me as your personal canteen?
Cerco di dimenticare tenendomi occupata.
I'm trying to forget by keeping myself busy.
- Tenendomi sotto le assi del pavimento?
By keeping me under the floorboards?