Translation for "tempo permettendo" to english

Tempo permettendo

• weather permitting

Translation examples

weather permitting

Tempo permettendo, naturalmente.
Weather permitting, of course.

Nottata in bianco. Stanno aspettando di poter ridecollare, tempo permettendo dovrebbero ripartire tra 2 ore.
Uh, they do expect to be wheels up, hopefully within two hours, weather permitting.

voi dite: "Be', si', tempo permettendo." - Ma fatelo, il tempo e' bello.
You say, "Well, yeah, weather permitting."

Si, decolleranno domani, tempo permettendo.
Yes, they'll be taking off for there tomorrow, weather permitting.

Per gli interessati, si parte all'alba, tempo permettendo.
Anyone who's going, we're gonna leave at dawn, weather permitting.

Sia stato capace di raggiungere a nuoto la costa, inizierà quindi le ricerche con gli elicotteri domattina all'alba tempo permettendo
He plans to begin a helicopter search... first thing in the morning, weather permitting.