Translation for "temendo" to english
Translation examples
verb
Non guadagnate nulla temendo l'indipendenza!
You gain nothing by fearing independence!
Temendo che in città si scatenasse il panico,
Rightly fearing a citywide panic,
"Temendo quello che chiamano gli uomini della Valle".
"Fearing what they call the Valley Men."
Temendo i nefasti presagi, vi entrai.
Fearing the dreaded omens, I entered.
Sono fuggita, temendo per la mia vita.
I fled, fearing for my own life.
Lo stai portando in America temendo Indrasena?
Are you taking him to America fearing Indrasena?
Beh, certo, l'ho seguito, temendo il peggio.
Well, of course, I followed him, fearing the worst.
Vivevo temendo questo.
I used to live in fear of this.
Non ha aperto temendo che mentisse.
Did not open fearing he was lying.
Non temendo piu' l'estradizione,
No longer fearing extradition,
verb
Temendo il giorno in cui non lo potrò più fare?
And dread the day when dreaming ends
Ci troviamo di nuovo senza legami. Chiedendoci, temendo addirittura, quali mani ci prenderanno ora.
Why, we are cut loose again... and we wonder, even dread... whose hands will catch us now,
Ho deciso di vivere nel presente, senza passare la vita... rimpiangendo il passato o temendo il futuro.
I've decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future.
Ho una partitella piu' tardi, che sto particolarmente temendo.
I have a pick-up game later, that I am dreading.
Vivrei nel terrore, temendo ogni gara, ogni prova, ogni collaudo.
I'd live in terror, dreading every race, every practice, every trial.
Temendo il giorno...
And dread the day....
Sto gia' temendo la primavera.
I'm already dreading spring.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test