Translation examples
- Fate una cosa teatrale.
Keep it theatrical.
Perche' cosi' teatrale?
Why so theatrical?
- Non essere teatrale.
- Don't be so theatrical.
Watteau. L'ipotesi teatrale.
#Watteau, The Theatrical Lead
E' solo un'azzuffata teatrale.
It's theatrical hijinks.
- superficiale, sebbene teatrale, prestazione...
- albeit theatrical, performance...
Gli esordi teatrali.
The theatrical debut...
Un trionfo teatrale.
A theatrical triumph.
Sei insopportabilmente teatrale.
You're getting insufferably theatrical!
- Sembra terribilmente teatrale.
- Sounds terribly theatrical.
Sparare termini del gergo teatrale?
You're just gonna sling around stage terminology? - Yes.
Il palco e' pieno di Secchioni Teatrali.
The stage is lousy with drama geeks.
State scrivendo una commedia teatrale?
You're writing a stage comedy?
Max insegnava "combattimento teatrale".
Max was teaching stage combat.
La compagnia teatrale T.
Stage show production company, T company.
La mamma era un'attrice teatrale.
Mama was a stage actress.
Ha pensato a un adattamento teatrale?
You thought of adapting it for the stage?
In opere teatrali, film originali per Lifetime.
In stage plays, Lifetime original movies.
o... nei suoi lavori teatrali
OR - - OR HER STAGE PRODUCTION,
Hai anche avuto una grande carriera teatrale.
Ah! You've also had quite a stage career.