Translation examples
Vedo se ci sono tarli.
Looking for woodworm.
Queste sono bucherellate dai tarli.
These are riddled with woodworm.
I tarli, non lo stanno facendo.
The woodworm, they're not doing it.
Sto ascoltando, per vedere se ci sono tarli.
I'm listening for woodworm.
Se ci sono tarli e muffa, potrebbe anche volerci di piu'.
If there's woodworm and dry rot, it could take longer than that.
Il disinfestatore di tarli per la cella campanaria.
The man about the woodworm in the belfry.
Suppongo che il suo piccolo compagno sia stato attaccato dai tarli, o no?
I suppose the little fellow's got a touch of woodworm, what?
La sorellina, lassù, parla con i tarli.
Our little sister, up there, talking to the woodworm.
Mangiati dai tarli.
Eaten up by woodworms.
Troppi tarli, muffa e ragnatele, e pochi capolavori.
Too many woodworms and spider webs and too few masterpieces.