Translation for "tardi come" to english

Tardi come

• late like
• later as

Translation examples

late like

Se fosse arrivata tardi, come si immaginavano, - ci potrebbe essere d'aiuto. - Esatto.
That way, if it was late, like they thought it was gonna be, that's gonna help them.

Per noi non e' troppo tardi come per il tizio che vedremo sul tavolo...
We don't want to be late... like the guy we're gonna see on the table

Ci sei arrivata. SPERO TI STIA. Anche se un po' troppo tardi, come sempre.
You figured it out, but just a little too late, like usual.

- E' cosi', ma... non capisco le allusioni che fa, non riesco stare alzata fino a tardi come lui.
I don't get his references. I can't stay up late like he does.

Non arriveremo tardi come al solito.
We're not gonna roll in late like we always do.

Siamo andati in onda fino a tardi, come facciamo sempre.
We've gone late, like we always do.

Sono rimasto per il montaggio sino a tardi, come sempre, ed ho sentito uno sparo.
I'm Editing Late, Like I Always Do, And I Hear A Shot.

later as

Ma più tardi, come ebbe modo di conoscere Kate Howard, Non riuscì a respingere completamente l'idea.
But later, as he got to knowKateHoward, he couldn 't entirely dismiss the idea.

E mia moglie è morta alcuni anni più tardi, come forse ricorderà.
And my wife a few years later, as you might remember.

Il piano era quello di dartelo piu' tardi, come regalo di fidanzamento, ma...
The plan was to give this to you later, as an engagement present, but...