Translation for "tal fine" to english

Tal fine

• that purpose
• this end

Translation examples

that purpose

A tal fine, la portaerei Valiant e' in arrivo.
To that purpose, the aircraft carrier Valiant is en route.

É stata rimodellata a tal fine.
It's remodelled for that purpose.

Con dei soldi che non erano stati stanziati a tal fine.
With money that wasn't appropriated for that purpose.

this end

A tal fine, Wall Street aiutò la Germania a risollevarsi tramite le Thissen Banks, che erano affiliate con gli interessi degli Herman a New York, proprio come la Chase Bank aveva contribuito al finanziamento della rivoluzione bolscevica in Russia durante la prima guerra mondiale.
To this end, Wall Street helped resurrect Germany through the Thyssen Banks, which were affiliated with the Harriman interests in NY, just as the Chase Bank had assisted in the financing of the Bolshevik revolution in Russia during WW I.

A tal fine Zardoz, il vostro dio, vi ha dato in dono l'arma da fuoco.
To this end Zardoz, your god, gave you the gift of the gun.