Translation for "svilupparsi" to english
Translation examples
verb
Certe relazioni richiedono tempo per svilupparsi.
Sometimes relationships take a while to develop.
Un cervello che deve svilupparsi.
Whose brain must be given time to develop.
Il feto continuera' a svilupparsi normalmente?
The fetus will continue to develop normally?
Nascere, prosperare, svilupparsi, sgretolarsi, e morire.
Being born, flourishing, developing, crumbling, and dying.
Sono stata l'ultima a svilupparsi.
I was the last to develop.
La corteccia prefrontale deve ancora svilupparsi.
Her prefrontal cortex isn't fully developed.
Credo che le cose potrebbero svilupparsi....
Rest assured that should things develop...
Perché i fermenti lattici possono svilupparsi.
The lactic ferments have time to develop.
È meglio svilupparsi dopo.
Late bloomers develop better
Dagli il tempo di svilupparsi.
Give it time to develop.
verb
Svilupparsi in laboratorio?
Grow up in a lab? No
Sai, quando... le tue parti intime hanno cominciato a svilupparsi?
You know, when your private parts started growing?
Per ora e' solo un programma pilota, ma potrebbe svilupparsi a livello nazionale.
Right now it's only a pilot program, but it could grow statewide.
Ti prego, il tuo lobo frontale non ha ancora finito di svilupparsi.
Your frontal lobe hasn't even finished growing yet.
- dove inizia a svilupparsi.
- where it begins to grow.
La Vostra cultura e il Vostro popolo potranno sopravvivere e svilupparsi.
A chance for your culture, your people, to survive and grow.
Per due secoli, l'ho Vista svilupparsi in qualcosa di cui si può essere fieri.
For two centuries, I have watched it grow into something to be proud of.
verb
E forse, in risposta, cominciarono a svilupparsi in modi straordinari.
And, perhaps, in response, they began to evolve in some quite extraordinary ways.
Impedendo alla vita di svilupparsi.
No time for life to evolve.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test