Translation for "sventrare" to english

Sventrare

verb

• gut
• eviscerate

Translation examples

gut verb

Come si fa a sventrare qualcuno?
- How do you gut someone?

Io voglio sventrare quel figlio di puttana.
I wanna gut this motherfucker.

- Sarebbe capace di sventrare un cane.
- She will gut a bitch. - Oh, I know.

Posso sventrare quel bastardo senza per forza ucciderlo.
I can gut that bastard without killing him.

- Dobbiamo sventrare tutto.
- We got to gut this entire place.

A sventrare il pesce e congelare.
To gut fish and freeze.

Devo solo sventrare il tonno
All I have to do is gut the tuna.

Non c'è molto ritmo nello sventrare pesci!
Not much rhythm in gutting' fish!

Lo teneva per sventrare i pesci gatto.
He kept it for gutting' catfish.

Sembra fatto per sventrare i cervi.
It looks like it was made for gutting deer.

eviscerate verb

In grado di conquistare il mondo. E sventrare i tuoi nemici.
Able to conquer the world, and eviscerate your enemies.

- Sarei felice di stare qui a bere qualcosa e sventrare chiunque cerchi di seguirvi.
- Happy to stay and have a drink and eviscerate anyone who tries to follow you.

Sventrare Sarah, del resto, significa che doveva essere fradicio del suo sangue.
The evisceration of Sarah, though, means he would have been soaked in her blood.

Quindi, mi stai chiedendo di sventrare il mio film, perché tu possa perdere un po' meno soldi?
So you're asking me to eviscerate my film. So you can lose a little less money?

Volessi sventrare qualcuno cui tu tieni, dovrei solo commentare su come Donna non lavori più per te.
If I was gonna eviscerate someone you cared about, All I'd have to do is point out How Donna's no longer working for you.

Perche', Pam, prima di sventrare un giornalista in diretta tv Russell Edgington probabilmente era il vampiro piu' vecchio e forte del pianeta.
Because, Pam, Russell Edgington was maybe the oldest and strongest vampire on the planet before he eviscerated a newsman live on TV.

Una bestia di 110 chili, con zanne tipo scimitarre e un'indole scontrosa e che non vede l'ora di sventrare qualunque cosa le si avvicini.
A 250-pound rat with scimitar-like tusks and a surly disposition who would love nothing more than to eviscerate anything near.