Translation examples
Devono svegliarsi tutti!
Everybody must wake up!
E'ora di svegliarsi!
Time to wake up!
Stefcia può svegliarsi...
You'll wake Stefcia!
- Non vuole svegliarsi.
- He won't wake up.
Jacques potrebbe svegliarsi.
Jacques might wake up...
- Sta per svegliarsi.
- He's waking up.
Rapidamente, va a svegliarsi!
Once he's awake we won't be able to escape, so hurry!
Svegliarsi dai sogni e tornare alla realtà è sembre spiacevole.
Awaking from the kingdom of dreams is brutal.
Dovrebbe svegliarsi a breve.
He should be awake shortly.
Abbasso il Propofol, e dovrebbe svegliarsi in pochi minuti.
I'll turn down his propofol, and he should be awake in a few minutes.
Forse per vomitare dovrebbe prima svegliarsi.
Maybe she has to be awake to throw up. Fine.
Sì, dovrebbe svegliarsi a breve.
Yeah, she should be awake soon.
Dovrebbe svegliarsi tra qualche minuto.
He should be awake in a few minutes.
Era un sollievo svegliarsi.
Being awake was such a relief.
È ancora privo di sensi, ma dovrebbe svegliarsi entro un'ora.
He's still unconscious but he should be awake within the hour.