Translation for "svanì" to english

Svanì

verb

• fade
• vanish
• disappear
• melt away
• dissolve
• recede
• be lost
• expire
• evanesce

Translation examples

fade verb

Il suo sorriso svanì.
His smile faded.

E poi svanì ogni cosa.
And then everything faded away.

L'estate svanì...
Summer faded away.

"L'estate svanì" e cosa?
The "summer faded away" and what?

Il ricordo di migliaia di anni a lottare per il cibo, svanì.
The memory of thousands of years scrabbling for food faded.

vanish verb

Col venir dell'aurora, il ragazzo fuggì, scappando nel bosco nella nebbia svanì.
The odd boy jumped up, his face looked a fright and vanished in the fog past dawn's early light.

L'infanzia, facendo cadere su di lei la beltà della giovinezza svanì in una risata.
"The beauty of youth is now her crowning glory" "With a smile her childhood vanishes"

E la luce svanì.
And the light vanished.

E poi a un tratto... svanì.
And then suddenly... it vanished.

E così dicendo, svanì.
And so he vanished.

Quattro anni fa, Sir Charles svanì improvvisamente.
Four years ago, Sir Charles suddenly vanished.

L'incantesimo si spezzò, perchè la tensione svanì come un soffio di vento sul mare.
That seemed to break the spell, because the strained atmosphere vanished like a puffof wind offthe open sea.

Meglio pasto di Oscar dal Isha svanì.
It's Oscar's best meal since Isha vanished.

Quando il derviscio mi lasciò, l'esperienza svanì. Ma ora sapevo cosa cercare.
When the dervish left me the experience vanished, but I knew what I was looking for.

Morì o svanì chissà dove in un campo di lavoro.
She died or vanished somewhere... in one of the labor camps.

disappear verb

nello stesso istante svanì.
Suddenly she disappeared.

Tre mesi fa, questo aereo svanì all'improvviso dai radar...
This plane disappeared from traffic control three months ago.

ILLUSTRE UOMO POLITICO ASSASSINATO. Subito dopo, Hyde uccise un politico, Sir Danvers Carew, e svanì dalla faccia della terra.
Shortly afterwards, Hyde murdered a politician, Sir Danvers Carew, and then disappeared off the face of the earth.

Gli ingranaggi si mossero... e in pochi secondi... Washington... svanì nel nulla, sparendo sotto una coltre... di nebbia e di inquinamento.
The wheels lifted, and within seconds, Washington fell away, disappearing under a blanket of haze and smog.

Nove mesi dopo il presunto schianto di un UFO a Roswell, la USS Eldridge svanì nel nulla dal cantiere navale di Philadelphia, per riapparire qualche minuto più tardi a Norfolk, in Virginia.
Nine months after the alleged crash of a UFO in Roswell the USS Eldridge disappeared altogether from the Philadelphia navy yard to reappear minutes later miles away in Norfolk, Virginia.