Translation examples
adjective
- Io sono supremo.
- I am supreme.
Il dono supremo.
- The supreme gift.
Raggiungere... Armonia suprema.
reach... supreme harmony
La suprema barba!
The Supreme Beard!
Essere supremo, eh?
Supreme Being, eh...?
Oh, Essere Supremo!
O Supreme Being!
Desiderio supremo, suprema divinita'.
Supreme desire, supreme deity.
la Benedizione Suprema".
the Supreme Bliss
La Corte Suprema?
The Supreme Court?
adjective
Prima che il giudice decreti la pena suprema, c'e' un altro passo.
Before the judge gave the highest sentence one more step.
Risuona, ritmo di vittoria, alto all'eroe, in lode suprema!
Ring out, tune of victory, greet the hero with the highest praise!
La nostra legge suprema ci impone di non interferire con altre culture.
It is our highest law not to interfere with other cultures.
D'un sacro amore suprema angoscia, d'un bramoso amore consumante angoscia,
Holiest love's highest need, yearning love's searing need,
Tu hai raggiunto il livello supremo del ninja, il dominio su mente...
You have achieved ninja level at the highest mastery of mind....
La salute del popolo dev'essere legge suprema.
The health of the people is the highest law. Indeed.
L'unica cosa importante è che è il generale supremo.
All you need to know is that he's Clu's highest-ranking soldier,
E' il campo supremo della citta'.
It's the highest court in the land. [Chuckles]
Come il Dott. Jackson sa, è contrario alla nostra suprema legge interferire.
As Dr. Jackson knows, it is against our highest law to interfere.
Bisogna prima padroneggiare il livello supremo del kung fu.
One must first master the highest level of kung fu.
adjective
Guardiani... dell'esperienza suprema.
Guardians of ultimate experience.
E' la scocciatura suprema.
It's the ultimate inconvenience.
- Il white hat supremo.
Oh, the ultimate white hat.
L'arma suprema contro Godzilla.
The ultimate counter-Godzilla weapon.
Al potere supremo!
To ultimate power!
Il regalo supremo.
It's the ultimate toybox.
La suprema connessione dell'amore.
The ultimate love connection.
adjective
E' il presidente della corte suprema.
You are the chief justice.
Cancelliere del Giudice Supremo Roberts.
Clerked for Chief Justice Roberts.
E guai al Giudice Supremo!
And woe unto my Chief-Justice!
Signori, il vostro Comandante supremo.
Gentlemen, your Commander-in-Chief.
La ringrazio, Presidente della Corte Suprema.
Thank you, Chief Justice.
Il Giudice della Corte Suprema.
Mr. Chief Justice.
I miei saluti, Giudice Supremo.
How now, my Lord Chief Justice.
Presidente della corte suprema, signore?
Chief justice, sir?
Si, signor presidente della corte suprema.
Yes, Mr. Chief Justice.
Gibson, il giudice supremo.
The Lord Chief Justice Gibson.
adjective
Aspetti, non si puo' dire fondamentalmente... supremo.
Wait, you can't be "fundamentally paramount."
E in secondo luogo, ricordo che fu piuttosto Sua Maesta' a persuadermi della suprema importanza del papato.
And secondly, I remember it was His Majesty who rather persuaded me of the paramount importance of the papacy.
Vede, siamo tutti nati con determinati diritti incontrovertibili, tra cui fondamentalmente il supremo e' il diritto...
You see, we are all born with certain incontrovertible rights. The most fundamentally paramount of which is the right...
adjective
Il male supremo e' vicino.
The great evil is at hand.
Lascialo nutrire il Supremo con il suo sangue.
Let him feed the Great One with his blood.
(Un tanto amor è gioia a me suprema.)
(So great a love bestows the greatest happiness!
All'inizio, la Suprema soffio' la vita nell'universo.
In the beginning, the Great One breathed life into the universe.
- Tu sei il supremo ingannatore.
You're the great deceiver.
adjective
Per me giunto è il dì supremo, no, mai più ci rivedrem;
My last day has come, we shall never see each other again.
Sarebbe quello che chiamano... l'atto supremo.
I am last-minute stuff.
Per l'ultima volta, te lo ripeto, non sono un Signore Supremo.
For the last time, I tell you, I am not an Overlord.
Dimostrare al mondo l'esistenza degli alieni non è il mio supremo desiderio.
Proving to the world the existence of alien life is not my last dying wish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test