Translation examples
L'hai suonata?
Did you play it?
Suonate "L'applauso".
Play The Clap.
Suonate la volta!
Play a volta !
Quindi suonate, musica!
Therefore play, music!
Suonate, dai! Allegria!
Play, come on!
Suonate una marcia.
Play a march.
Abbiamo suonato insieme.
We played together.
Mi hai suonato.
You played me.
Suonate "My Darling".
Play "My Darling".
Suonate l'allarme.
Sound the alarm.
- Suonate l'avanzata.
Sound the advance.
Suonate l'attacco!
Sound the attack!
Suonate la campana.
Ringing the bells.
Non ho suonato.
I didn't ring.
Suonate le campane!
Ring the bell!
Non ha suonato.
He didn't ring.
Bussato o suonato?
Knock or ring?
Abbiamo suonato e suonato, e nessuno...
We were ringing it and ringing it, and nobody...
pensavo che avresti suonato da sola.
You can always perform on your own
- Oggi, Kyung-min ha suonato...
Today, Gyung-min performed...
Avete gia' suonato davanti a un pubblico?
Have you boys ever performed in front of an audience?
- Suonate voi, signor Darcy?
Do you perform, Mr Darcy?
I miei proventi per aver suonato il violino
The proceeds of my fiddling performances.
Abbiamo sempre suonato come un organico privato
We performed as a private ensemble.
Suonata da Mikhail Yelizarov e Pavel Perepelkin.
Performed by Mikhail Yelizarov and Pavel Perepelkin.
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ho suonato.
It has been so long since I have performed.
Anche se c'erano tante poltrone vuote... avete suonato divinamente.
Although the seats were empty... I think your performances were great.
Ho suonato all'Austin City Limits... con Roky Erickson.
I performed on Austin City Limits with Roky Erickson.
Non ti e' mai suonata un po' strana la cosa?
Didn't that strike you as a little bit weird?
Non ti è suonato strano?
That didn't strike you as strange?
- E non le e' suonato strano, che uomini sconosciuti facessero la spola con degli scatoloni, tutto il giorno?
And it didn't strike you as odd that strange men were shuttling packages out of there all day long?
Scappato a gran velocità come un topo di campagna, però, quando la sgualdrina incinta gliele ha suonate.
Scurried away like a field mouse, though, when the pregnant trollop walloped him.