Translation examples
Su suolo americano?
On American soil?
E' suolo americano!
It's American soil!
Sul suolo americano?
On U.S. soil?
Sul suolo giapponese.
On Japanese soil.
Sopra il suolo americano?
Over American soil?
Non c'è suolo al mondo come il suolo di Boyle!
There's no soil like Boyle soil.
Sul suolo tedesco!
On German soil!
Padre del suolo.
Father of soil.
E' suolo inglese?
Is this English soil?
E' suolo straniero. Ma sempre suolo.
Foreign soil but still soil...
- Guardate il suolo!
- Look at the ground!
Siete sul suolo.
You're on the ground.
Il suolo tremava.
The ground shook.
- Siamo sul suolo.
We're on the ground.
Sotto al suolo.
Beneath the ground.
Abbandonatevi al suolo.
Surrender to the ground.
Foglie... alberi... suolo...
Leaves, trees, ground, person.
Sul suolo polveroso
On the dusty ground
Rasa al suolo.
Burned to the ground.
Sacro suolo, Highlander!
Holy ground, Highlander!
Deve essersi schiatata al suolo.
Must havecrash landed. sister:
Saluti a voi, mortali del suolo.
Greetings, mortals of the land.
Anche Re Cheng rispetta questo suolo.
Even King Cheng will respect this land.
Siamo su suolo pubblico.
We're on public land, mind you.
Sono accampati sul suolo pubblico.
They're camped on city land.
Non stiamo facendo nulla d'illegale. È suolo pubblico!
This is public land.
E' su suolo demaniale.
She's on state land.
E' la perizia di un suolo.
It's a land survey.
Ci siamo schiantati al suolo.
We crash-landed.
e sono precipitato al suolo.
And I came crashing back to earth.
Aspetta, puo' arrivare al suolo?
Wait, it can reach the earth?
Bundang sara' rasa al suolo.
Scorched earth Bundang
"e tornano sul suolo tramite le nuvole."
and return to earth through the clouds
Cosa c'e' sotto il suolo?
What is under the earth?