Translation for "sufficiente" to english

Sufficiente

adjective

• sufficient
• enough
• adequate
• satisfactory
• ample
• plenty
• fair
• comfortable
• haughty

Translation examples

sufficient adjective

Questi sono sufficienti?
Would this be sufficient?

- E' sufficiente quello?
Is that sufficient?

- Sufficiente per cosa?
Sufficient for what?

È sufficiente ingegnere.
That's sufficient.

Dovrebbe essere sufficiente.
That should be sufficient.

Sono state sufficienti.
It was sufficient.

adequate adjective

Ritenete sufficiente delle scuse?
You think an apology adequate?

Dayton ha uno staff sufficiente.
Dayton is adequately staffed.

"Appena sufficiente" non basta.
Barely adequate won't swing it.

O un lavoro sufficiente.
Or an adequate job.

Una risposta appena sufficiente.
A barely adequate answer.

Semplice ma sufficiente.
HERCULES: Simple, but adequate.

- Il sesso e' stato sufficiente?
- Sex was adequate?

Ed è un pagamento sufficiente.
And it's adequate coin.

Spero sia sufficiente.
Here, I hope this is adequate.

Saranno... piu' che sufficienti.
that'll be more than adequate.

satisfactory adjective

Un neurochirurgo non puo' essere solo sufficiente.
A neurosurgeon can't be satisfactory.

Il solito sara' piu' che sufficiente.
Her usual will be quite satisfactory.

Confido siano sufficienti.
I trust that will be satisfactory...

Sicuro che sia una dose sufficiente?
You sure this will be satisfactory?

Questa volta ti ho messo "sufficiente".
This rotation, I gave you a "satisfactory."

Io sono risultato "sufficiente".
The word on me is I am satisfactory.

ample adjective

Invece, hai tenuto le prove... prove sufficienti, per te stessa.
Instead, you kept the evidence, Ample evidence, to yourself.

- Le risorse son piu' che sufficienti.
You have ample resources.

Questa e' una ragione piu' che sufficiente per negare la cauzione.
There is ample reason to deny bail--

L'accusa... avrà tempo sufficiente per autenticarlo.
The prosecution will have ample time to authenticate it. Agreed.

30 sono sufficienti, e 18 caricatori per rivoltella.
Thirty will be ample. And 18 per revolving pistol.

Arrivare al prestigio sei volte in "Black Ops 2" e' un'esperienza sufficiente!
Prestiging six times with Black Ops 2 is ample experience.

E che paghi con la vita non e' sufficiente?
Is his life not ample repayment?

Oh, credo che due fossero piu' che sufficienti.
Oh, two was ample, I think.

Dovrebbe essere più che sufficiente per tutto il Settore Quattro.
That's ample to cover Sector Four.

La perdita di salario e pensione sono moventi sufficienti per un omicidio.
Lost wages and benefits are ample motive for murder.

plenty adjective

Signori, e' sufficiente.
Gentlemen, that's... That's plenty.

Una e' piu' che sufficiente.
One's plenty.

E' sufficiente un "umpf".
Plenty of oomph.

- E' piu' che sufficiente.
- That's plenty.

Due sono sufficienti, cazzo.
Two's fucking plenty!

- Sono più che sufficienti.
- It's plenty.

Piu' che sufficiente, giusto?
That's... plenty, right?

fair adjective

La matematica, buona Scienza, molto buona storia militare, sufficiente.
Science, very good. Military history, fair.

Gli darò "sufficiente". Non voglio scendere più in basso.
I'll give him "fair." l don't wanna go any lower than that.

Quest'appartamento sembra sufficiente, ma va bene per voi.
That flat looks fair, but it suits you

Giudizi di servizio tra il sufficiente e il medio.
A fair to average service record.

comfortable adjective

Già, credo dovremmo trovare tempo sufficiente per farle dire in tutta tranquillità...
Yeah, I think we should just find an amount of time you're comfortable with to say...

Suppongo che si dia per scontato che il primo ministro in carica prenda accordi per un pensionamento più che sufficiente.
It is assumed that the incumbent PM will make his own arrangements for a comfortable retirement.

So che ci tiene alla sua privacy, per cui l'ho seguita ad una distanza sufficiente.
I know she's protective of her privacy, so I follow at a comfortable distance.