Translation for "subiscono" to english
Translation examples
verb
Subiscono la stessa sorte?
Are they suffering the same?
Lo sai i patimenti che questi poveri animali subiscono per i nostri capricci?
Do you know the conditions that these poor animals suffer for our whims?
Se non riescono piu' a permetterseli, subiscono gravi effetti collaterali.
If they can't pay for them any more, they suffer severe side-effects.
130 milioni di donne e bambine nel mondo subiscono le conseguenze dell'infibulazione.
130 million girls and women worldwide suffer from the impact of circumcision.
Noi non vediamo la sofferenza che i Palestinesi subiscono con l'occupazione.
We don't see the suffering that the Palestinians are undergoing through occupation.
Mi chiedo se subiscono lesioni interne quando corrono
Wonder if they suffer internal injuries when they run.
Gli uomini che violentano le serve non subiscono verdetti di colpevolezza.
Men who ravish servants do not suffer guilty verdicts.
Anche i giovani istruiti in questo paese subiscono la mancanza di lavoro.
..are suffering from unemployment I agree. - No.
I pazienti che subiscono questo tipo di trauma cranico semplicemente... non riprendono conoscenza.
Patients who suffer this kind of head trauma simply don't regain consciousness.
E i Greci, senza Achille, subiscono l'assalto dei Troiani.
And the Greeks, no Achilles suffer the onslaught of the Trojans.
verb
E piu' veloci sono i reagenti, come appunto gli esplosivi, e il fulminato di mercurio ne e' un primo esempio, piu' velocemente subiscono il cambiamento, e piu' violenta e' l'esplosione.
And the faster reactants, i. e., explosives, and fulminative mercury is a prime example of that, the faster they undergo change, the more violent the explosion.
La verita' e' che anche gli uomini subiscono sbalzi ormonali.
The truth is, men undergo hormonal changes too.
Quando gli uomini diventano padri, subiscono dei cambiamenti biochimici che colpiscono il loro modo di pensare.
When men become fathers, they undergo biochemical changes that affect the way they think.
Poi, ogni anno, quando si avvicina l'inverno, subiscono un'affascinante trasformazione.
Then, every year, as the winter approaches, they undergo a spellbinding transformation.
Quando l'acqua incontra una superficie, le molecole subiscono un enorme cambiamento.
When water meets a surface, the molecules undergo massive change.
I pazienti che subiscono un'amputazione spesso provano delle sensazioni la' dove dovrebbe esserci l'arto mancante.
Patients who undergo an amputation often feel sensation where the missing limb was...
verb
Le donne subiscono una duplice oppressione.
Women endure dual oppression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test