Translation for "stucchevole" to english

Stucchevole

adjective

• sickly
• nauseating
• sickening

Translation examples

sickly adjective

Non è cremoso come l'Irish Coffee, ma meno stucchevole.
Not as creamy as Irish coffee, but less sickly.

Quindi con il tempo, si e' trasformata in uno stucchevole color bianco-grigiastro e non c'e' niente che il veterinario possa fare per sistemarla.
So over time, she's turned a sickly, grayish-white color and there's nothing that the vet can do to fix her.

Ma era dolce, stucchevole.
But sweet, sickly.

sickening adjective

Cioe' un amore stucchevole, un amore della serie che facevo pratica a firmare con il suo cognome, ma lo guardo adesso... e mi viene voglia di strappargli pezzi di carne dalla faccia.
I mean, sickening, stomach-turning love, practising my signature with his second name kind of love, but I look at him now and I want to pull chunks of flesh from his face.

Potresti dire che lei era il mio ideale, se tu fossi uno di quegli stucchevoli poeti dai capelli lunghi.
You may say that she was my ideal... if you were some sort of sickening long-haired poet.

Te lo dico con affetto... Sei stucchevole.
You sicken me.