Translation for "strisce" to english

Strisce

noun

• strip
• stripe
• streak
• strap
• tape
• trail

Translation examples

strip noun

Dov'è la striscia legante?
Where's that bonding strip?

- Peperone rosso a strisce.
- Red pepper strips?

- Strisce e pallini?
- Yeah. Strips and polka dots?

17 strisce di latinum.
17 strips of latinum.

Fatelo a strisce!
Cut me some strips.

Striscia legante unidirezionale.
Unidirectional bonding strip.

Toglieremo la striscia.
We'll remove the strip.

Perche' manca la quarta striscia?
- The last strip?

stripe noun

- Per le strisce?
- For the stripes?

Bel colpo, strisce!
Nice one, Stripes!

Strisce nere, strisce gialle...
Black stripe, yellow stripe.

Guadagnati quelle strisce".
Earn them stripes.

- E strisce scure.
- And dark stripes!

Ci sono strisce Strisce sulle mie spalle
I got stripes Stripes around my shoulders

Ci sono strisce
I got stripes

Io sono striscia.
-I'm Stripes.

streak noun

Una bella striscia.
A nice streak.

Mettiamo delle strisce blu.
Let's paint blue streaks.

Striscia o non striscia, Cal Ripken Junior entra nella Hall...
Streak or no streak, Cal Ripken, Jr. goes into... Whoo!

Che striscia vincente!
What a winning streak.

Ricevuto, lunga striscia di...
Got that, you long streak of...

Non vedo alcuna striscia.
I don't see any streaks.

- Niente strisce, non ti tocco.
- No streaks. No touching.

- Vedo delle strisce.
- I see streaks.

Vedi queste strisce?
Do you see these streaks?

- La vernice ha delle strisce.
- The paint has streaks.

strap noun

L'avrei tagliata in strisce per fare le cinghie per yoga.
I was gonna cut it up for yoga straps.

Prima, presi la mia borsa e le strisce di cuoio.
First, I went for my bag and the leather straps.

- Quella con le strisce.
- The one with the straps. - Okay.

- Claro. E 'stato ... è in pelle rossa, con una piccola striscia di plastica e una cerniera frontale.
- Sure. it was... lt was with red leather, and a little plastic strap and locking front.

Mai potrei privare il mondo della striscia del mio petto che la tracolla coprirebbe. Ha senso.
Oh, I could never deprive the world of the portion of my chest the strap would cover.

- stupido termometro a striscia?
Did you use that daft thermometer that you strap to her head.

Il mi assistente li legò alle sedie con grosse strisce di cuoio.
My assistant tied them to chairs with large leather straps.

Mi eccitano quelle strisce.
It's the straps.

Sai, c'erano anche diversi colori per le strisce.
You know, you can get different-colored head straps.

tape noun

Jill, puoi prendermi delle buste di muesli, strisce di cartone, nastro adesivo e un altro muffin, per favore?
Uh, Jill, can you grab me some granola bags, cardboard sleeves, tape, and, uh, another muffin, please? - Sure.

Sembra quasi di vedere anche la striscia gialla della polizia.
You can almost see the yellow police tape.

Ok, dammi la striscia.
All right, give me the tape.

A sud di Tijuana, la strada si trasforma in una striscia serpeggiante d'asfalto. ... e il paesaggio si apre agli occhi.
South of Tijuana, the highway settles down to a single winding tape of asphalt and the country opens up.

- Stia dietro la striscia signora.
Back behind the tape, ma'am. - No!

trail noun

Forse, ma se lei esamina allora le strisce di sangue... Che noi sappiamo non essere un striscia di sangue, ma sangue spruzzato.
perhaps,but if you then examine the blood trail -- which we know isn't a blood trail, but projected blood.

Non c'era nessuna striscia di sangue.
There was no blood trail.

Non gli avrebbe nemmeno lasciato una striscia di sangue.
It didn't even leave no blood trail.

Mi sto lasciando dietro una striscia di muco.
I'm leaving a snail trail.

"Per il Nevskij del mondo, per le sue strisce Ievigate..."
"Along the Nevsky of the world, "With its glowing trail

Meglio se lasciamo una striscia di briciole di pane.
Better leave a trail of breadcrumbs.

Mi ricordano in qualche modo le strisce lasciate dalle lumache.
They remind me somehow of trails left behind by slugs.

Le strisce finiscono qui.
Trail ends here.

Cercando di replicare la striscia di sangue?
Trying to replicate the blood trail? Mm-hmm.

Basta che segui la striscia.
There has to follow the trail.