Translation examples
E' piu' probabile che qualcuno abbia tentato di stringerla.
More likely someone trying to tighten it.
Forse dovresti stringerlo.
You might want to tighten it up.
Ma, a differenza tua, posso stringerla.
But unlike you, I can tighten it.
Potremmo stringerlo un po'.
We could tighten it.
- Se riesco a stringerlo.
If I can just tighten it.
... Stringerlo back up.
... tighten it back up.
Riesci a stringerla?
Can I see it tightened?
Devi stringerli meglio la prossima volta.
You gotta tighten 'em properly next time.
- Usavo una chiave per stringerli.
I used a key to tighten them.
Non devi stringerla cosi' forte.
You don't have to squeeze so hard.
Non dovresti stringerla così.
You shouldn't squeeze her like that.
- Devo andare a stringerla...
I got to go squeeze her.
Forse anche stringerle il braccio.
Maybe an arm squeeze.
- Ti piace? - Non stringerlo troppo.
- Don't squeeze him too hard.
E stringerla e... tutto!
And squeeze her and all right!
Non stringerlo troppo.
Don't squeeze too tight.
Ora, se vuol farmi la cortesia di sollevarmi il semplice sacco di iuta fin sopra la testa e di stringerlo intorno ai polsi.
Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack Above my head and pinch my wrists.