Translation for "striatura" to english
Striatura
Translation examples
streak
E poi c'erano delle striature di colore che posso descrivere... "rossarancio".
Then, there where streaks of a color I can only describe as roarange.
Qui ci sono delle striature nere sul pavimento.
Got black streaks on the floor here.
E viola, con una striatura di magenta.
And purple with a streak of magenta.
Le striature nel rilevamento sono punti caldi da dove è partito il fuoco.
The streaks in spotting are hot spots where the fire started.
Ehi, le vedi queste striature?
Hey-- see these streaks?
Dove sono quelle belle striature argentate che ti facevano chiamare 'Ash'?
Where's that beautiful silver streak that makes them call you 'Ash'?
Cosa ne pensi di queste striature?
What do you make of these,uh, linear streaks?
Donald: "Vedi quel posto selvaggio in ogni luogo intorno a te, La striatura della spuma su quelle onde immense... La schiuma bianca il turbinio della neve e gli spruzzi d'acqua dappertutto.
Donald: "You look out on this wild landscape stretching away as far as the eye can see, streaks of spume blown down the face of these immense waves... and froth-white foam sending a great flurry of spray and heavy water
Sembrano striature di gesso.
Look like chalk striations.
Cosa sono queste striature? Nervi?
What are the striations?
Guardi queste striature.
Look at these striations.
Striature sulla ferita.
Striations on the wound.
Vedete... quelle striature?
See these striations?
Vedi le striature?
A lot. You see the striations?
Vede le striature?
- See the striation? - Mm-hmm.
Vedi le striature qui?
See the striations here?
Ecco! Le striature combaciano.
The striations match.
Le striature non corrispondono.
Striations don't match.
E' una mantide religiosa a striature verdi.
It's a green-striped praying mantis.
E se gli copriamo le striature sembrerà un cavallo.
We can paint over his stripes so he looks like a horse.
Stessa identica colorazione, Striature nere, corpo a forma di V.
Same exact coloration, black stripes, v-shaped spine.
Striature alternate, colore uniforme...
Alternating stripes, uniform color.
E Frankie, la vittima mancata, ha descritto l'assassino dei suoi quasi assassini come qualcuno con denti affilati, occhi gialli, orecchie a punta e molti peli con delle striature.
And the intended victim, Frankie, described the killer of his would-be killers as having sharp teeth, yellow eyes, pointed ears, and lots of hair with stripes on it.
I loro aculei sono altamente velenosi e le striature avvertono gli altri di lasciarli stare.
Their spines are highly poisonous... and the stripes warn others not to mess with them.
Gli scienziati hanno contato almeno trenta getti di geyser che fuoriescono da strette fenditure del suolo che si chiamano Tiger Stripes, striature della tigre, localizzate lungo la regione polare meridionale di Encelado.
Scientists have counted at least 30 geyserjets spouting from narrow geological fractures called tiger stripes located along Enceladus' south polar region.
Sarebbe possibile fare delle puntate con dei cuscini da divano con sopra delle striature di feci umane, che sono stati rigirati per... Oh, ormai da qualche mese?
Would it be possible for me to wager a sofa cushion with a stripe of human feces on it which has been facing down for, oh, some months now?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test